Das Ende eines Missverständnisses